トウヘンボク・変わり者は輝く褐色

【学名】　　 Cedrela sinensis, Toona sinensis
【英名】　　 Chinese cedar
【別名】　　 ヒャンチン、　タマツバキ(玉椿)、トウヘンボク(唐変木)、
                  クモヤブリ、カミナリノキ
【生薬名】　 椿（チン / チュン)　　
【科】　　    センダン科　

中国中部・北部原産。　
学名のCedrelaはギリシャ語で「香りのよい木」の意。
英語名がChinese cedarとあるように、幹材を煮出すと、杉のようなよい香りが漂いました。でも杉とは全くの別物。
高さが10m以上になることが別名のクモヤブリ、カミナリノキの由来です。(ほかの高木にみこの別名がつくことが多い)

別名のトウヘンボクは、もともと茶室の床柱のような変わった形の材木を業界で「変木」といい、その中で唐渡りのもの(輸入もの)を「唐変木」と呼んだことにちなみます。この木も中国渡りの床柱仕様、ということだったのでしょうね。一方、遣唐使が持ち帰った変な木、という説もあります。

気のきかない人物、物分かりの悪い人物を「このトウヘンボク!」とののしるようになったのは江戸時代からで、「変わりもの」が転じた結果らしいです。他にトウヘンボクの異名を持つ木には、同じセンダン科のセンダンボクなどがあります。

現代なら、褒め言葉として個性的で素敵な人に使いたいところですね。「よっ、トウヘンボク! お見事!」

独特の赤みの木肌の材は、建築、家具、楽器など幅広く活用できます。三味線の胴、箱根細工に使われることも。
樹皮は縒って桶のタガなどに用いてきました。若葉は食用になります。

生薬では乾燥させた根を「椿根皮(ちゅんこんひ)」といい、月経過多、産後の出血などに効能。

木工家の友人が、トウヘンボクの端材をたくさん分けてくれました。杉のような芳香とともに、染液は濃い赤黒いものとなり、大変堅牢な色を染め上げました。
アルミで櫨色(はじいろ)、鉄で茶褐色(ちゃかっしょく)。とくに銅媒染の褐色(かっしょく)が特筆すべき美色。

よ、トウヘンボク!

4月7日の誕生花(木)。

◎参考サイト / 文献

・https://www.mokuzai-tonya.jp/blog/type/2754.html
・https://ja.wikipedia.org/wiki/チャンチン
・https://kotobank.jp/
・https://www.picturethisai.com/ja/wiki/Toona_sinensis.html

・「原色牧野日本植物図鑑　コンパクト版　2」　北隆館
・「和漢三才図絵」寺島良安 / 著　
・「花と樹の事典」木村陽二郎 / 監修　柏書房
・「和漢薬」赤松 金芳 / 著医歯薬出版株式会社

　(C) Tanaka Makiko たなか牧子造形工房　　禁転載